Translation of "érzelmeim" in German

De túlságosan elragadtak... az iránta való érzelmeim.

Aber ich war zu überwältigt von meinen Gefühlen für ihn.

- Nem változtak az irányodban táplált érzéseim.
- Amit irántad érzek, nem változott semmit.
- A feléd irányuló érzelmeim mit sem változtak.

Meine Gefühle zu dir haben sich nicht geändert.