Translation of "Leélni" in German

Nem tudok így leélni egy életet.

Ich kann so ein Leben nicht leben.

Nem akartam az egész életemet ott leélni.

Ich wollte nicht mein ganzes Leben dort verbringen.

Remélhetőleg rácsok mögött fogja leélni az életét az elkövető.

Hoffentlich wird der Täter lebenslänglich verknackt.

Nem akarom életem hátralévő részét egy olyan nővel leélni, akit tisztelni tudok, de szeretni nem.

Ich will nicht den Rest meines Lebens mit einer Frau zusammenleben, die ich respektieren, aber nicht lieben kann.