Translation of "Nézőpont" in German

Nézőpont kérdése.

Ansichtssache.

Van egy másik nézőpont is.

Es ist auch ein anderer Gesichtspunkt möglich.

A valóság csak egy nézőpont.

Realität ist nur eine Frage des Standpunktes.

Minden, amit hallunk, vélemény, nem tény; és minden, amit látunk, nézőpont, nem a valóság.

Alles, was wir hören, ist eine Meinung, kein Fakt. Alles, was wir sehen, ist eine Perspektive, nicht die Wahrheit.

- Ez egy nagyon szélsőséges nézőpont. - Igen, tudom. Az általános nézőpontok, melyeket mindenki vall, engem taszítanak.

„Das ist ein sehr extremer Standpunkt.“ – „Ja, ich weiß. Gewöhnliche Standpunkte – jedermanns Standpunkte – sind mir zuwider.“