Translation of "Válaszolok" in German

Erre nem válaszolok.

Ich antworte darauf nicht.

Nemsokára írásban válaszolok.

Ich werde dir bald zurück schreiben.

Erre én nem válaszolok.

Ich antworte darauf nicht.

Csak akkor válaszolok, ha kérdeznek.

Ich antworte nur, wenn ich gefragt werde.

Csak akkor válaszolok, amikor kérdeznek.

Ich antworte nur, wenn ich gefragt werde.

Erre a kérdésre nem válaszolok.

- Ich gebe keine Antwort auf diese Frage.
- Ich beantworte diese Frage nicht.

Elhatároztam, hogy nyilvánosan válaszolok minden kérdésre.

Ich entschied mich, alle Fragen öffentlich zu beantworten.

Ezek hülye kérdések. Ezekre nem válaszolok.

Das sind blöde Fragen. Darauf antworte ich nicht.

- Sajnálom, hogy ilyen későn válaszolok az e-mailjére.
- Sajnálom, hogy az e-mailjére ilyen későn válaszolok.

Es tut mir leid, so spät auf Ihre E-Mail zu antworten.

Kérem, bocsássa meg, hogy csak most válaszolok.

Verzeihen Sie bitte, dass ich erst jetzt antworte.

Szól a telefon, ha akarod, én válaszolok.

Das Telefon klingelt, wenn du willst, gehe ich ran.

Mielőtt válaszolok rá, szeretném megtudni, miért kérdezed.

Bevor ich darauf antworte, möchte ich erfahren, warum du gefragt hast.

Soha nem válaszolok azoknak az e-mailjeire, akiket nem ismerek.

Ich beantworte nie E-Mails von Leuten, die ich nicht kenne.

Nagyon röstellem, hogy csak ilyen hosszú idő után válaszolok a leveledre.

Ich schäme mich, dass es so lange zum Antworten gebraucht hat.