Translation of "újságot" in Russian

Újságot vásárolgatott.

Она покупала газету.

Újságot olvas.

Он читает газету.

- Olvastad a mai újságot?
- Olvasta a mai újságot?
- Olvastátok a mai újságot?
- Olvasták a mai újságot?

- Вы читали сегодняшнюю газету?
- Ты читал сегодняшнюю газету?

- Milyen újságot olvas?
- Melyik újságot olvassa ön?

Какую газету Вы читаете?

Újságot olvasott éppen.

Он читал газету.

Vett egy újságot.

Она купила газету.

Épp újságot olvasok.

Я читаю газету.

Ledobtam az újságot.

Я бросил газету.

Megvettem az újságot.

- Я купил газету.
- Я купила газету.

Átlapozta az újságot.

Она пролистала журнал.

Újságot olvasnak most.

Они читают газету.

Tom újságot kézbesít.

Том разносит газеты.

Reggelenként újságot olvas.

Она каждое утро читает газету.

Árulnak itt újságot?

- Ты продаёшь здесь газеты?
- Вы продаёте здесь газеты?

Milyen újságot olvasol?

Какую газету ты читаешь?

- Hozd ide nekem az újságot.
- Hozd el nekem az újságot.

- Принеси мне газету.
- Принесите мне газету.

- Mindennap veszek újságot vagy folyóiratot.
- Mindennap vásárolok újságot vagy folyóiratot.

- Я покупаю газеты или журналы ежедневно.
- Я покупаю газеты или журналы каждый день.

Kiolvastad már az újságot?

Ты закончил с газетой?

Olvastad a mai újságot?

Ты читал сегодняшнюю газету?

Átadná az újságot, kérem?

Пожалуйста, передайте мне эту газету.

Tom vett egy újságot.

Том купил газету.

Tom ritkán olvas újságot.

Том редко читает журналы.

Tom megvette az újságot.

Том купил газету.

- Olvastuk már a mai újságot.
- Mi már olvastuk a mai újságot.

- Мы уже прочли сегодняшнюю газету.
- Мы уже читали сегодняшнюю газету.

- Még nem olvastam a mai újságot.
- Ma még nem olvastam újságot.

Я ещё не читал сегодняшнюю газету.

Olvastad már a mai újságot?

- Ты уже читала сегодняшнюю газету?
- Ты уже читал сегодняшнюю газету?

Szokása étkezések közben újságot olvasni.

Он имеет привычку читать эту газету за едой.

Vettem egy újságot a boltban.

Я купил журнал в магазине.

Széken ült és újságot olvasott.

Она сидела на стуле и читала журнал.

Heinrich újságot olvas az asztalnál.

Генрих читает газету за столом.

Hozd el nekem az újságot.

Принеси мне газету.

Nagyapám alapította ezt az újságot.

Мой дед основал эту газету.

- Tom újságot vesz a munkába vezető úton.
- Tom munkába menet újságot szokott venni.

По дороге на работу Том покупает газету.

Tom minden reggel elolvassa az újságot.

Том каждое утро читает газету.

Hozz egy mai újságot, légy szíves.

Принеси мне сегодняшнюю газету, пожалуйста.

Tom minden nap elolvassa az újságot.

Том каждый день читает газету.

- Apám mindig újságot olvas reggeli előtt.
- Az apám mindig az újságot olvassa a reggeli előtt.

- Мой отец всегда читает перед завтраком газету.
- Мой отец всегда читает газету перед завтраком.

Találkoztak másokkal, akik ugyanazt az újságot olvasták,

они встречают других людей, также читающих ту же самую газету,

A férjem az újságot olvassa, amíg reggelizik.

Мой муж за завтраком читает газету.

Apám reggeli előtt mindig elolvassa az újságot.

- Мой отец всегда читает перед завтраком газету.
- Мой отец всегда читает газету перед завтраком.

A karosszék mellé tettem le az újságot.

Я положил газеты возле кресла.

Tom vett egy újságot és olvasta a vonaton.

Том купил газету и прочитал её в поезде.

Az az ember, aki az újságot olvassa, az apja.

- Мужчина, который читает газету, - его отец.
- Мужчина, читающий газету, - его отец.
- Мужчина, который читает газету, - её отец.
- Мужчина, читающий газету, - её отец.

Ne dobd el ezt az újságot! Én még nem olvastam.

- Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал.
- Не выбрасывай этот журнал. Я ещё его не читал.

— Siess, hozd ide nekem az újságot! — Mióta vagy a főnököm!?

"Сбегай-ка мне за газетой!" - "С каких это пор ты мой начальник?"

- Ne dobd ki ezt az újságot.
- Ne dobd ki ezt a folyóiratot.
- Ne dobja ki ezt az újságot.
- Ne dobja ki ezt a folyóiratot.

- Не выбрасывай этот журнал.
- Не выбрасывайте этот журнал.

Az az ember, aki olvassa az újságot, az az ő apja.

Человек, который читает газету, - его отец.