Translation of "Bánnak" in Russian

Gyerekként bánnak velem.

Они обращаются со мной как с ребёнком.

Nem bánnak szépen önmagukkal.

Они не добры к себе.

A pedofilokkal kegyetlenül bánnak a börtönökben.

С педофилами жестко обращаются в тюрьме.

Úgy bánnak velem, mint egy gyerekkel.

- Они считают меня ребенком.
- Они обращаются со мной как с ребенком.

Hogy tudják, ott tisztességgel és tisztelettel bánnak velük,

и верили, что к ним отнесутся достойно и с уважением,

A gyerekeknek különösen jó az igazságérzetük és hamar észreveszik, ha nem bánnak velük egyenlően.

Дети имеют чётко выраженное чувство справедливости и быстро замечают предвзятое к ним отношение.