Translation of "Pénzre" in Russian

- Pénz kell?
- Pénzre van szüksége?
- Pénzre van szükséged?

- Тебе нужны деньги?
- Вам нужны деньги?

- Jelenleg nincs szükségem pénzre.
- Pillanatnyilag nincs szükségem pénzre.

- На данный момент я не нуждаюсь в деньгах.
- В данный момент мне деньги не нужны.

- Pénz kell?
- Pénzre van szükséged?
- Szükséged van pénzre?

Тебе нужны деньги?

Szükségem van pénzre.

Я нуждаюсь в деньгах.

Pénzre van szükségünk.

Нам нужны деньги.

Nincs szükségem pénzre.

- Мне не нужны деньги.
- Мне деньги не нужны.
- Деньги мне не нужны.

Pénzre volt szükségem.

- Мне нужны были деньги.
- Мне понадобились деньги.

Szükséged van pénzre.

Тебе нужны деньги.

Szüksége van pénzre.

- Ей нужны деньги.
- Вам нужны деньги.

Pénzre van szükségük.

Им нужны деньги.

Nincs szükségük pénzre.

- Им не нужны деньги.
- Деньги им не нужны.

Pénzre van szükségem.

- Мне нужны деньги.
- Мне нужно немного денег.

Pénzre van szükséged.

- Тебе нужны деньги.
- Вам нужны деньги.

Szükséged van pénzre?

Тебе нужны деньги?

Nincs szüksége pénzre.

Им не нужны деньги.

Jelenleg nincs szükségem pénzre.

На данный момент, мне не нужны деньги.

Több pénzre van szükségem.

- Мне нужно больше денег.
- Мне нужно ещё денег.

Nem volt szükségük pénzre.

Им не нужны были деньги.

Most nincs szükséged pénzre.

Сейчас тебе не нужны деньги.

Most nincs szükségünk pénzre.

Сейчас нам не нужны деньги.

Mennyi pénzre van szükségünk?

- Сколько нам нужно денег?
- Сколько нам надо денег?
- Как много денег нам нужно?
- Как много денег нам надо?

Több pénzre van szükséged?

Тебе нужны ещё деньги?

Több pénzre van szükségünk.

Нам нужно больше денег.

Tomnak pénzre van szüksége.

Тому нужны деньги.

Nincs szükségem sok pénzre.

Мне не нужно много денег.

Most nincs szükségük pénzre.

- Они не нуждаются в деньгах сейчас.
- Сейчас им не нужны деньги.

Most nincs szükségetek pénzre.

Сейчас вам не нужны деньги.

Most nincs szüksége pénzre.

Сейчас ему не нужны деньги.

Nagy szüksége volt a pénzre.

Ей очень нужны были деньги.

Mennyi további pénzre van szükségünk?

Сколько ещё денег нам нужно?

- Szükségem van pénzre.
- Pénz kell.

- Я нуждаюсь в деньгах.
- Мне нужны деньги.
- Мне надо денег.

Tomi családjának pénzre volt szüksége.

- Семье Тома нужны были деньги.
- Семья Тома нуждалась в деньгах.

- Mondta Tom, hogy szüksége van pénzre.
- Tamás azt mondta, hogy pénzre van szüksége.

Том сказал, что ему нужны деньги.

Miért van szükséged erre a pénzre?

Зачем тебе эти деньги?

Tominak égető szüksége van a pénzre.

Тому были очень нужны эти деньги.

- Szükséged van pénzre.
- Pénz kell neked.

Тебе нужна деньги.

Úgy gondolom, több pénzre lesz szükségünk.

Думаю, нам понадобится больше денег.

Soha sem tettem szert sok pénzre.

Я никогда много не зарабатывал.

Azt gondolom, hogy több pénzre lesz szükségünk.

- Думаю, нам понадобится больше денег.
- Я думаю, нам нужно будет больше денег.

Fiatal voltam és szükségem volt a pénzre.

Я был молод, и мне нужны были деньги.

- Több pénz kell.
- Több pénzre van szükség.

Нужно больше денег.

- Mennyi pénzre van szükséged?
- Mennyi pénz kell neked?

- Сколько денег тебе нужно?
- Сколько денег вам нужно?
- Сколько вам нужно денег?
- Сколько тебе нужно денег?

- Kellett nekik a pénz.
- Szükségük volt a pénzre.

Им были нужны деньги.

Csak egy kis pénzre van még szüksége Tominak.

Тому просто нужно было ещё немного денег.

- Több pénzre volt szükségem.
- Több pénz kellett nekem.

Мне нужно было больше денег.

- Szükségünk van a pénzre.
- Kell nekünk az a pénz.

Нам нужны эти деньги.

Hogy akkor is tovább dolgozna, ha nem lenne szüksége pénzre.

что будут продолжать работать, даже если им не нужны деньги.

Számítsuk ki, hogy mennyi pénzre lesz szükségünk a következő évben.

Посчитайте, сколько денег нам понадобится в следующем году.

- Miért van szükséged erre a pénzre?
- Miért kell neked ez a pénz?

- Зачем тебе эти деньги?
- Зачем вам эти деньги?
- Для чего тебе эти деньги?
- Почему вам нужны эти деньги?

- Apu, még több pénz kell nekem.
- Apu, még több pénzre van szükségem.

Пап, мне нужно больше денег.

- Mire kell neked a pénz?
- Miért van szükséged a pénzre?
- Mihez kell a pénz?

- Для чего тебе деньги?
- Для чего вам нужны деньги?
- Зачем тебе эти деньги?
- Зачем вам эти деньги?
- Для чего тебе нужны деньги?
- Для чего вам деньги?