Translation of "Rejlik" in Russian

A közösségekben rejlik.

это сообщества.

Ebben hatalmas energiánk rejlik.

Но в нашем гневе есть огромная сила,

A legfőbb erőssége abban rejlik,

Вот с чем они хорошо справляются.

A probléma a jogosultságban rejlik.

Проблема была в условиях работы.

Óriási erő rejlik a szavakban.

В словах заключена огромная сила.

A siker mögött sok próbálkozás rejlik.

- За успехом прячется халтура.
- Успех укрывает собой халтуру.

A matematika lényege a szabadságában rejlik.

Сущность математики - свобода.

A szépség a szemlélő szemében rejlik.

Красота — в глазах смотрящего.

A kettő közti egyensúlyban rejlik a csoda,

Баланс между ними и есть тот момент, когда происходит магия.

Egy virág valamennyi szépsége annak páratlanságában rejlik.

Вся красота цветка заключается в его неповторимости.

A nőkben és a lányokban óriási lehetőség rejlik.

женщины и девушки — сильный источник возможностей.

A probléma abban rejlik, hogy nincs elég pénzem.

Проблема в том, что мне не хватает денег.

- Ott van a probléma.
- A probléma abban rejlik.

- В этом и заключается проблема.
- В этом-то и проблема.