Translation of "Voltatok" in Russian

Elfoglaltak voltatok?

Вы были заняты?

Hol voltatok mindannyian?

Где вы все были?

Voltatok már Ausztráliában?

- Ты когда-нибудь был в Австралии?
- Ты когда-нибудь была в Австралии?
- Вы когда-нибудь были в Австралии?

Nem voltatok ott.

Вас там не было.

Mikor voltatok Bostonban?

- Когда ты был в Бостоне?
- Когда ты была в Бостоне?
- Когда вы были в Бостоне?

- Tökéletes voltál.
- Tökéletesek voltatok.

- Ты был безупречен.
- Ты была безупречна.
- Вы были безупречны.

Voltatok már valaha Franciaországban?

Вы уже бывали во Франции?

Mikor voltatok utoljára kempingezni?

Когда ты в последний раз ходил в поход?

Hol voltatok a héten?

Где вы были на этой неделе?

- Ott voltál.
- Ott voltatok.

- Ты там был.
- Вы там были.

- Szerelmes voltál.
- Szerelmesek voltatok.

- Ты был влюблён.
- Ты была влюблёна.

Otthon voltatok tegnap este?

Вы были вчера вечером дома?

Voltatok már Disneyland-ben?

Вы когда-нибудь были в Диснейленде?

Hallottam, hogy nemrég Bostonban voltatok.

Я слышал, вы недавно были в Бостоне.

- Meddig maradtál?
- Meddig voltatok?
- Meddig maradtatok?

Сколько ты там пробыл?

Te és Tom mennyi ideig voltatok házasok?

Как долго вы с Томом были женаты?

Észrevettem, hogy tegnap este nem voltatok otthon.

- Я заметил, что вас вчера вечером не было дома.
- Я заметил, что тебя вчера вечером не было дома.

- Egyedül voltál?
- Egyedül voltatok?
- Csak te voltál?

- Ты был один?
- Ты была одна?
- Вы были одни?
- Вы были один?
- Вы были одна?

- Tegnap nem voltál itt?
- Tegnap nem voltatok itt?

- Тебя вчера не было?
- Вас вчера не было?
- Тебя здесь вчера не было?
- Вас здесь вчера не было?

Az angolszászok nem csak a földjeiteket veszik el. Belőletek is rabszolgát csinálnak, aztán amikor meghaltok, a csontjaitokat a múzeumban fogják mutogatni, a történelemkönyveikben pedig mint vadak fogtok szerepelni. Fognak még csinálni pár filmet is arról, hogy ti milyen rondák voltatok, ők pedig milyen bátor hősök.

Англосаксы не только заберут твою землю. Они возьмут тебя как раба, потом, когда ты умрёшь, они будут хранить твои кости в музее и описывать тебя как дикаря в своих книгах по истории. Они также сделают несколько фильмов, чтобы показать, как уродливы вы были, и как славны были их герои.