Translation of "Munkából" in Turkish

Késtél a munkából.

İşe geç kaldınız.

Elkéstem a munkából.

İşe geç kalmıştım.

Elkésett a munkából, mert elaludt.

Uyuyakaldığı için işe geç kaldı.

Elegem van az itteni munkából!

Ben burada çalışmaktan bıktım.

Tom néha hiányzik a munkából.

Tom bazen işe gelmez.

- Tomit kirabolták, amikor a munkából hazafelé tartott.
- Tomit a munkából hazafelé menet kirabolták.

Tom işten eve giderken soyuldu.

Tom éppen most ért haza a munkából.

Tom az önce işten eve döndü.

Tom néha gyalog megy haza a munkából.

Tom bazen işten eve yürür.

- Ki sem látszom a munkából.
- Igencsak elfoglalt vagyok.

Oldukça meşgulüm.

- Ki sem látszom a munkából.
- Nyakig vagyok a munkában.

İşim başımdan aşkın.

- El vagyok havazva a munkával.
- Ki sem látszom a munkából.

- Başımda bir ton iş var.
- Başımı kaşıyacak vaktim yok.

Tom hogy tudott elkésni a munkából, ha korán elment otthonról?

Tom eğer evden erken ayrıldıysa nasıl işe ge kalabilir?

Annak ellenére, hogy Tom ma korán elment otthonról, elkésett a munkából.

Tom bugün evden erken çıkmasına rağmen işe geç kaldı.