Translation of "Scure" in English

- Le nuvole stanno diventando più scure.
- Le nuvole si stanno facendo più scure.

The clouds are getting darker.

Le nuvole scure annunciano pioggia.

Dark clouds are a sign of rain.

Le nuvole stanno diventando più scure.

The clouds are getting darker.

Le nuvole scure sono un segnale di pioggia.

Dark clouds are a sign of rain.

Il preludio alla pioggia d'estate è sempre così: nuvole scure, un vento caldo e umido, una finestra aperta, e le tende che iniziano a danzare al vento.

The prelude to summer rain is always the same: dark clouds, a warm, humid wind, an open window and curtains which begin to shimmy in the breeze.

- Non era Kafka che ha scritto che un libro deve essere l'ascia per il mare gelato dentro di noi?
- Non era Kafka che ha scritto che un libro deve essere la scure per il mare gelato dentro di noi?

Wasn't it Kafka who wrote that a book must be the axe for the frozen sea within us?