Translation of "Arrestato" in German

- Hai arrestato Tom?
- Avete arrestato Tom?
- Ha arrestato Tom?

Haben Sie Tom festgenommen?

- È stato arrestato.
- Fu arrestato.

Er wurde verhaftet.

- Tom è stato arrestato.
- Tom venne arrestato.
- Tom fu arrestato.

Tom wurde verhaftet.

- Tom è stato arrestato.
- Tom fu arrestato.

Tom wurde verhaftet.

- Il criminale è stato arrestato.
- Il criminale fu arrestato.
- Il criminale venne arrestato.

Der Kriminelle wurde festgenommen.

Tom verrà arrestato?

- Wird Tom eingesperrt?
- Wird Tom verhaftet?

- Dan è stato arrestato in chiesa.
- Dan fu arrestato in chiesa.
- Dan venne arrestato in chiesa.

Daniel wurde in der Kirche festgenommen.

- Tom è stato arrestato dalla polizia.
- Tom fu arrestato dalla polizia.
- Tom venne arrestato dalla polizia.

Tom wurde von der Polizei verhaftet.

- Tom è stato arrestato a Boston.
- Tom fu arrestato a Boston.

Tom wurde in Boston festgenommen.

- Voglio che Tom venga arrestato.
- Io voglio che Tom venga arrestato.

Ich will, dass Tom verhaftet wird.

Tom dovrebbe essere arrestato.

Tom sollte festgenommen werden.

- L'hanno arrestato.
- Lo arrestarono.

Sie nahmen ihn fest.

Tom è stato arrestato?

Ist Tom verhaftet?

Tom probabilmente sarà arrestato.

Tom wird wahrscheinlich festgenommen werden.

Tom è stato arrestato.

Tom wurde verhaftet.

- Abbiamo arrestato Tom.
- Noi abbiamo arrestato Tom.
- Arrestammo Tom.
- Noi arrestammo Tom.

- Wir verhafteten Tom.
- Wir haben Tom verhaftet.

- Tom è stato arrestato lo stesso giorno.
- Tom fu arrestato lo stesso giorno.

Tom wurde noch am gleichen Tage festgenommen.

- Hanno arrestato Tom.
- Arrestarono Tom.

Sie haben Tom verhaftet.

- Il trafficante di droga è stato arrestato all'aeroporto.
- Il trafficante di droga fu arrestato all'aeroporto.
- Il trafficante di droga venne arrestato all'aeroporto.

- Der Rauschgiftschmuggler wurde auf dem Flughafen festgenommen.
- Der Drogenschmuggler wurde am Flughafen verhaftet.

- Tom è stato arrestato il mese scorso.
- Tom è stato arrestato lo scorso mese.

Tom wurde im letzten Monat festgenommen.

- Tom ha detto che nessuno è stato arrestato.
- Tom disse che nessuno fu arrestato.

- Tom sagte, niemand sei festgenommen worden.
- Tom sagte, dass niemand festgenommen worden sei.

- Voglio che Tom venga arrestato per omicidio.
- Io voglio che Tom venga arrestato per omicidio.

Ich will, dass Tom wegen Mordes verhaftet wird.

Tom è stato arrestato l'anno scorso.

Tom wurde im letzten Jahr festgenommen.

La polizia ha arrestato il ladro.

Der Polizist hat den Dieb festgenommen.

Tom non è mai stato arrestato.

Tom wurde nie verhaftet.

Tom è stato arrestato tre volte.

Tom ist schon dreimal inhaftiert worden.

Tom è stato arrestato per errore.

Tom wurde versehentlich verhaftet.

La polizia ha arrestato questo ladro.

- Die Polizeibeamten nahmen den Einbrecher fest.
- Die Polizisten nahmen den Einbrecher fest.

- È stato arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Lui è stato arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Venne arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Lui venne arrestato per aver abusato di fondi pubblici.

Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet.

- Tom è stato arrestato per guida in stato di ebbrezza.
- Tom è stato arrestato per aver guidato da ubriaco.
- Tom fu arrestato per guida in stato di ebbrezza.
- Tom venne arrestato per guida in stato di ebbrezza.

Tom wurde wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

La polizia ha arrestato il sospetto ieri.

Die Polizei verhaftete gestern den Tatverdächtigen.

Tom è stato arrestato almeno tre volte.

Tom wurde mindestens dreimal verhaftet.

Tom è stato arrestato e accusato dell'omicidio.

Tom wurde festgenommen und des Mordes angeklagt.

Mi chiedo se Tom sia stato arrestato.

Ich wüsste gerne, warum man Tom verhaftet hat.

Inseguito da una folla e arrestato sulla spiaggia,

Murat wurde von einem Mob verfolgt und am Strand festgenommen. Er

Un uomo innocente è stato arrestato per errore.

Ein Unschuldiger wurde irrtümlich festgenommen.

- La polizia l'ha arrestato?
- La polizia lo arrestò?

Haben die Polizisten ihn festgenommen?

Tom è stato arrestato più di tre volte.

Tom war schon mehr als dreimal im Gefängnis.

È stato arrestato per errore un uomo innocente.

- Ein Unschuldiger wurde irrtümlich festgenommen.
- Ein Unschuldiger wurde irrtümlich verhaftet.

Penso che sia improbabile che Tom verrà arrestato.

Ich halte es für unwahrscheinlich, dass man Tom festnehmen wird.

- Tom è stato arrestato per aver rubato un tovagliolo in un ristorante.
- Tom è stato arrestato per avere rubato un tovagliolo in un ristorante.
- Tom fu arrestato per aver rubato un tovagliolo in un ristorante.
- Tom fu arrestato per avere rubato un tovagliolo in un ristorante.

Tom wurde wegen Diebstahls einer Serviette aus einem Restaurant verhaftet.

Nessuno individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato.

Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.

Il mio amico è stato arrestato per eccesso di velocità.

- Mein Freund wurde wegen zu schnellem Fahren eingesperrt.
- Mein Freund wurde wegen zu schnellen Fahrens eingesperrt.

Tom è stato arrestato per guida in stato di ebbrezza.

Tom wurde wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

- Il poliziotto ha arrestato il ladro.
- Il poliziotto arrestò il ladro.

Der Polizist verhaftete den Dieb.

- La polizia ha arrestato il sospetto.
- La polizia arrestò il sospetto.

- Die Polizei hat die verdächtigte Person festgenommen.
- Die Polizei hat den Verdächtigen festgenommen.
- Die Polizei hat den Tatverdächtigen verhaftet.

- La polizia ha arrestato tre uomini.
- La polizia arrestò tre uomini.

Die Polizei verhaftete drei Männer.

Tom è stata la prima persona che la polizia ha arrestato.

Tom war der erste, den die Polizei festnahm.

- Non sono mai stato arrestato per qualcosa.
- Io non sono mai stato arrestato per qualcosa.
- Non sono mai stata arrestata per qualcosa.
- Io non sono mai stata arrestata per qualcosa.

Ich bin noch nie wegen irgend etwas festgenommen worden.

In seguito, Ney rifiutò diverse possibilità di fuggire dalla Francia e fu arrestato per tradimento

In der Folge verpasste Ney mehrere Fluchtchancen aus Frankreich und wurde von der wiederhergestellten Monarchie

- Hanno arrestato un uomo chiamato Lee Harvey Oswald.
- Arrestarono un uomo chiamato Lee Harvey Oswald.

- Sie nahmen einen Mann namens Lee Harvey Oswald fest.
- Sie haben einen Mann namens Lee Harvey Oswald festgenommen.

- Il mio vicino è stato arrestato la scorsa notte.
- Il mio vicino è stato arrestato ieri sera.
- La mia vicina è stata arrestata la scorsa notte.
- La mia vicina è stata arrestata ieri sera.

Mein Nachbar ist gestern Nacht festgenommen worden.

- Il mio amico è stato arrestato per eccesso di velocità.
- La mia amica è stata arrestata per eccesso di velocità.
- Il mio amico venne arrestato per eccesso di velocità.
- Il mio amico fu arrestato per eccesso di velocità.
- La mia amica venne arrestata per eccesso di velocità.
- La mia amica fu arrestata per eccesso di velocità.

- Mein Freund wurde wegen zu schnellem Fahren eingesperrt.
- Mein Freund wurde wegen zu schnellen Fahrens eingesperrt.

- Tom non è stato in grado di fornire un alibi, quindi la polizia lo ha arrestato.
- Tom fu in grado di fornire un alibi, quindi la polizia lo arrestò.

- Tom war nicht in der Lage ein Alibi vorzuweisen, deshalb wurde er verhaftet.
- Da Tom kein Alibi vorweisen konnte, nahm die Polizei ihn fest.

- La polizia ha arrestato diversi sospetti per interrogarli.
- La polizia ha fermato diversi sospetti per interrogarli.
- La polizia fermò diversi sospetti per interrogarli.
- La polizia arrestò diversi sospetti per interrogarli.

Die Polizei nahm mehrere Verdächtige fest, um diese zu verhören.