Translation of "Brutale" in Japanese

È un luogo spietato e brutale.

ここは荒々しく容赦ない地だ

Dobbiamo sopravvivere a questo clima brutale sino a domattina,

厳しい環境の中 生き延びることが任務だ

Dobbiamo sopravvivere a questo clima brutale fino a domattina,

厳しい環境の中 生き伸びることが任務だ

E comandò il Quinto Corpo al brutale assedio di Saragozza.

、サラゴサの残忍な包囲戦で第5軍団を指揮しました。

Finora le tue scelte mi hanno fatto sopravvivere in questo brutale deserto,

君の賢い判断のおかげで この砂漠で生き延びて―

Nella brutale battaglia invernale di Eylau, le sue truppe si tenevano al centro della linea.

アイラウでの残忍な冬の戦いで、彼の軍隊は列の中心を握った。

L'unità entrò in azione contro i prussiani nel 1793: in un brutale battesimo di fuoco, metà

部隊は1793年にプルーセンに対して行動を起こしました。残忍な火の洗礼で

E le truppe di Murat reagirono con forza brutale, uccidendo circa 200 persone, uccidendone altre 300.

そしてムラトの軍隊は残忍な力で反撃し、約200人を殺し、さらに300人を処刑した。