Translation of "Chiederei" in Japanese

Ma vi chiederei a mia volta:

考えてみてください

Se fossi in te, le chiederei di sposarti.

僕が君なら、彼女にプロポーズするところだけれど。