Translation of "Perderà" in Japanese

Penso che perderà quella partita.

私はその試合に負けると思う。

- Sbrigatevi o perderete l'aereo.
- Si sbrighi, o perderà l'aereo.
- Si affretti, o perderà l'aereo.

急ぎなさい、そうでないと飛行機に乗り遅れるだろう。

- Ti perderai.
- Si perderà.
- Vi perderete.

- 迷子になってしまいますよ。
- 迷子になっちゃうぞ。

- Sono preoccupato per il fatto che Tom si perderà.
- Io sono preoccupato per il fatto che Tom si perderà.
- Sono preoccupata per il fatto che Tom si perderà.
- Io sono preoccupata per il fatto che Tom si perderà.

トムが道に迷うんじゃないかって心配してんだよ。

Almeno non si perderà tornando a casa.

‎迷わず帰れるのが救いだ

- Perderai il treno.
- Perderà il treno.
- Perderete il treno.

- 列車に遅れますよ。
- その列車に間に合いませんよ。
- 電車に遅れますよ。

Presto la leonessa perderà il vantaggio datole dalle notti senza luce.

‎闇を味方にできる時間は ‎限られている

La Germania sa che perderà una lunga guerra d'attrito contro gli alleati, che hanno molte più risorse.

ドイツは 戦争が長引くほど資源の豊富な 連合国の勝利が確実になることを十分知っていた

- Parti ora o perderai il treno.
- Parta ora o perderà il treno.
- Partite ora o perderete il treno.

すぐ出発しなさい。そうでないと列車に遅れますよ。

- Se non ti sbrighi, perderai il treno.
- Se non vi sbrigate, perderete il treno.
- Se non si sbriga, perderà il treno.

- 急がないと、汽車に遅れるよ。
- 急がないと電車に乗り遅れますよ。