Translation of "Muovere" in Polish

Non muovere nemmeno un muscolo.

Więc jak mysz pod miotłą!

Non ti muovere, stai lì.

Nie odchodź, zostań tam!

Non ti muovere, resta lì.

Nie odchodź, zostań tam!

Non ti muovere, resta qui.

Nie odchodź, zostań tam!

L'energia è essenziale per farci muovere,

Energia jest niezbędna, abyśmy mogli się poruszać.

Che fa muovere l'umidità attraverso l'atmosfera.

który przenosi wilgoć poprzez atmosferę.

Riesco a stento a muovere le gambe.

Nie mogę nawet poruszyć nogą.

- Dobbiamo muoverci molto rapidamente.
- Ci dobbiamo muovere molto rapidamente.

Musimy się bardzo szybko ruszać.

E spesso un buon modo per farle muovere è soffiarci leggermente sopra.

Dobry sposób na zmuszenie ich do ruchu to delikatnie na nie dmuchnąć.

- Non si muova.
- Non ti muovere.
- Non muoverti.
- Non vi muovete.
- Non muovetevi.

Nie ruszaj się.

- Perché non mi posso trasferire?
- Perché non posso trasferirmi?
- Perché non mi posso muovere?
- Perché non posso muovermi?

Czemu nie mogę się ruszyć?