Translation of "Riporta" in Russian

Chi non combatte non riporta vittoria.

- Из ничего ничего не получается.
- Из ничего ничего не бывает.

A fine giornata, riporta i materiali da noi,

В конце дня она приносит собранное нам,

La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.

Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.

La canzone mi riporta indietro a quando ero giovane.

Песня напоминает мне молодость.

- Cosa ti ricorda questo?
- Cosa ti riporta in mente questo?

О чём это тебе напоминает?