Translation of "Sarò" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Sarò" in a sentence and their turkish translations:

- Sarò impegnato.
- Io sarò impegnato.
- Sarò impegnata.
- Io sarò impegnata.
- Sarò occupato.
- Io sarò occupato.
- Sarò occupata.
- Io sarò occupata.

Meşgul olacağım.

- Sarò tranquillo.
- Sarò tranquilla.
- Io sarò tranquillo.
- Io sarò tranquilla.

Sessiz olacağım.

- Ci sarò.
- Io ci sarò.
- Sarò lì.
- Io sarò lì.

Orada olacağım.

- Sarò diretto.
- Io sarò diretto.
- Sarò diretta.
- Io sarò diretta.

Direkt olacağım.

- Sarò discreto.
- Io sarò discreto.
- Sarò discreta.
- Io sarò discreta.

Tedbirli olacağım.

- Sarò buono.
- Io sarò buono.
- Sarò buona.
- Io sarò buona.

İyi olacağım.

- Sarò onesto.
- Io sarò onesto.
- Sarò onesta.
- Io sarò onesta.

Dürüst olacağım.

- Sarò pronto.
- Sarò pronta.

Hazır olacağım.

- Non sarò obbligato.
- Io non sarò obbligato.
- Non sarò obbligata.
- Io non sarò obbligata.
- Non sarò forzato.
- Io non sarò forzato.
- Non sarò forzata.
- Io non sarò forzata.
- Non sarò costretto.
- Io non sarò costretto.
- Non sarò costretta.
- Io non sarò costretta.

Boyun eğmeyeceğim.

- Sarò puntuale.
- Io sarò puntuale.
- Sarò in orario.
- Io sarò in orario.

- Zamanında geleceğim.
- Geç kalmam.
- Vaktinde gelirim.

- Sarò libero stasera.
- Io sarò libero stasera.
- Sarò libera stasera.
- Io sarò libera stasera.
- Sarò libera stanotte.
- Io sarò libera stanotte.
- Sarò libero stanotte.
- Io sarò libero stanotte.

Bu gece özgür olacağım.

- Sarò occupato domani.
- Sarò occupata domani.
- Sarò impegnato domani.
- Sarò impegnata domani.
- Io sarò occupato domani.
- Io sarò occupata domani.
- Io sarò impegnato domani.
- Io sarò impegnata domani.

Ben yarın meşgul olacağım.

- Sai dove sarò.
- Sapete dove sarò.
- Sa dove sarò.

Nerede olacağımı biliyorsun.

- Sarò presente.
- Io sarò presente.

Mevcut olacağım.

- Sarò qui.
- Io sarò qui.

Burada olacağım.

- Sarò breve.
- Io sarò breve.

Kısa ve öz olacağım.

- Sarò dentro.
- Io sarò dentro.

İçeride olacağım.

- Sarò gentile.
- Io sarò gentile.

İyi olacağım.

- Sarò fuori.
- Io sarò fuori.

Dışarıda olacağım.

- Sarò veloce.
- Io sarò veloce.

Hızlı olacağım.

- Sarò responsabile.
- Io sarò responsabile.

Sorumlu olacağım.

- Sarò felice.
- Io sarò felice.

Ben mutlu olacağım.

- Sarò qui stasera.
- Io sarò qui stasera.
- Sarò qua stasera.
- Io sarò qua stasera.
- Sarò qua questa sera.
- Io sarò qua questa sera.
- Sarò qui questa sera.
- Io sarò qui questa sera.
- Sarò qui questa notte.
- Io sarò qui questa notte.
- Sarò qua questa notte.
- Io sarò qua questa notte.
- Sarò qua stanotte.
- Io sarò qua stanotte.
- Sarò qui stanotte.
- Io sarò qui stanotte.

Bu gece burada olacağım

- Sarò lì domani.
- Io sarò lì domani.
- Sarò là domani.
- Io sarò là domani.

Yarın orada olacağım.

- Ci sarò presto.
- Io ci sarò presto.
- Sarò lì presto.
- Io sarò lì presto.

Yakında orada olacağım.

- Sarò molto discreto.
- Io sarò molto discreto.
- Sarò molto discreta.
- Io sarò molto discreta.

Çok ağzı sıkı olacağım.

- Non sarò pronto.
- Io non sarò pronto.
- Non sarò pronta.
- Io non sarò pronta.

Ben hazır olmayacağım.

- Sarò un milionario.
- Io sarò un milionario.
- Sarò una milionaria.
- Io sarò una milionaria.

Ben bir milyoner olacağım.

- Sarò lì lunedì.
- Io sarò lì lunedì.
- Ci sarò lunedì.
- Io ci sarò lunedì.

Pazartesi orada olacağım.

- Sarò per sempre grato.
- Sarò per sempre grata.
- Sarò eternamente grato.
- Sarò eternamente grata.

Sonsuza dek minnettar olacağım.

- Sarò da solo.
- Io sarò da solo.
- Sarò da sola.
- Io sarò da sola.

Yalnız olacağım.

- Non sarò lì.
- Io non sarò lì.
- Non ci sarò.
- Io non ci sarò.

Ben orada olmayacağım.

- Sarò la tua insegnante.
- Io sarò la tua insegnante.
- Sarò la sua insegnante.
- Io sarò la sua insegnante.
- Sarò la vostra insegnante.
- Io sarò la vostra insegnante.
- Sarò il tuo insegnante.
- Io sarò il tuo insegnante.
- Sarò il suo insegnante.
- Io sarò il suo insegnante.
- Sarò il vostro insegnante.
- Io sarò il vostro insegnante.
- Sarò il vostro professore.
- Io sarò il vostro professore.
- Sarò il tuo professore.
- Io sarò il tuo professore.
- Sarò il suo professore.
- Io sarò il suo professore.
- Sarò la sua professoressa.
- Io sarò la sua professoressa.
- Sarò la tua professoressa.
- Io sarò la tua professoressa.
- Sarò la vostra professoressa.
- Io sarò la vostra professoressa.

Öğretmenin olacağım.

- Sarò chiaro per te.
- Sarò chiara per te.
- Sarò chiaro per voi.
- Sarò chiara per voi.
- Sarò chiaro per lei.
- Sarò chiara per lei.

Senin için açık olacağım.

- Sarò il tuo accompagnatore.
- Io sarò il tuo accompagnatore.
- Sarò il suo accompagnatore.
- Io sarò il suo accompagnatore.
- Sarò il vostro accompagnatore.
- Io sarò il vostro accompagnatore.
- Sarò la tua accompagnatrice.
- Io sarò la tua accompagnatrice.
- Sarò la sua accompagnatrice.
- Io sarò la sua accompagnatrice.
- Sarò la vostra accompagnatrice.
- Io sarò la vostra accompagnatrice.
- Sarò il tuo chaperon.
- Io sarò il tuo chaperon.
- Sarò il suo chaperon.
- Io sarò il suo chaperon.
- Sarò il vostro chaperon.
- Io sarò il vostro chaperon.

Ben sana refakat edeceğim.

- Sarò qui domani.
- Sarò qua domani.

Yarın burada olacağım.

- Sarò buono con loro.
- Sarò buona con loro.
- Sarò bravo con loro.
- Sarò brava con loro.

Onlara karşı iyi olacağım.

- Non preoccuparti. Sarò discreto.
- Non preoccuparti. Sarò discreta.
- Non preoccupatevi. Sarò discreto.
- Non preoccupatevi. Sarò discreta.
- Non si preoccupi. Sarò discreto.
- Non si preoccupi. Sarò discreta.

Merak etme. Sağduyulu olacağım.

- Non sarò occupato domani.
- Io non sarò occupato domani.
- Non sarò occupata domani.
- Io non sarò occupata domani.
- Non sarò impegnato domani.
- Io non sarò impegnato domani.
- Non sarò impegnata domani.
- Io non sarò impegnata domani.

Yarın meşgul olmayacağım.

- Sarò occupato questo pomeriggio.
- Sarò occupata questo pomeriggio.
- Sarò impegnato questo pomeriggio.
- Io sarò impegnato questo pomeriggio.
- Sarò impegnata questo pomeriggio.
- Io sarò impegnata questo pomeriggio.
- Io sarò occupato questo pomeriggio.
- Io sarò occupata questo pomeriggio.

Bu öğleden sonra meşgul olacağım.

- Io sarò il vostro garante.
- Sarò il vostro garante.
- Sarò il tuo garante.
- Io sarò il tuo garante.
- Sarò il suo garante.
- Io sarò il suo garante.

Ben senin garantörün olacağım.

- Sarò felice di aiutarti.
- Sarò felice di aiutarvi.
- Sarò felice di aiutarla.
- Io sarò felice di aiutarti.
- Io sarò felice di aiutarvi.
- Io sarò felice di aiutarla.

Ben size yardımcı olmaktan mutlu olurum.

- Sarò qui ad aspettarti.
- Io sarò qui ad aspettarti.
- Sarò qui ad aspettarvi.
- Io sarò qui ad aspettarvi.
- Sarò qui ad aspettarla.
- Io sarò qui ad aspettarla.

Burada senin için bekliyor olacağım.

- Sarò la tua guida.
- Io sarò la tua guida.
- Sarò la sua guida.
- Io sarò la sua guida.
- Sarò la vostra guida.
- Io sarò la vostra guida.

- Rehberiniz ben olacağım.
- Rehberin ben olacağım.

- Sarò felice di aiutarti.
- Sarò felice di aiutarvi.
- Sarò felice di aiutarla.

Ben size yardımcı olmaktan memnun olurum.

- Sarò in biblioteca.
- Io sarò in biblioteca.

Kütüphanede olacağım.

- Sarò a casa.
- Io sarò a casa.

Ben evde olacağım.

- Non sarò qui.
- Io non sarò qui.

Burada olmayacağım.

- Sarò sul tetto.
- Io sarò sul tetto.

Ben çatıda olacağım.

- Sarò in ritardo.
- Io sarò in ritardo.

Geç kalacağım.

- Sarò fuori città.
- Io sarò fuori città.

- Ben şehir dışında olacağım.
- Şehir dışında olacağım.

- Sarò sempre qui.
- Io sarò sempre qui.

- Her zaman burada olacağım.
- Daima burada olacağım.

- Sarò in laboratorio.
- Io sarò in laboratorio.

Laboratuvarda olacağım.

- Sarò in città.
- Io sarò in città.

Şehirde olacağım.

- Sarò un dottore.
- Io sarò un dottore.

Bir doktor olacağım.

- Sarò in giro.
- Io sarò in giro.

Civarda olacağım.

- Sarò con loro.
- Io sarò con loro.

Onlarla olacağım.

- Sarò con lui.
- Io sarò con lui.

Onunla olacağım.

- Sarò con lei.
- Io sarò con lei.

Onunla olacağım.

- Sarò qui domani.
- Io sarò qui domani.

Yarın burada olacağım.

- Sarò un avvocato.
- Io sarò un avvocato.

Bir avukat olacağım.

- Sarò un contadino.
- Io sarò un contadino.

Ben bir çiftçi olacağım.

- Sarò assente domani.
- Io sarò assente domani.

- Yarın mevcut olmayacağım.
- Yarın devamsız olacağım.

- Sarò libero domenica prossima.
- Io sarò libero domenica prossima.
- Sarò libera domenica prossima.
- Io sarò libera domenica prossima.

Ben önümüzdeki Pazar boş olacağım.

- Sarò da Tom.
- Io sarò da Tom.
- Sarò a casa di Tom.
- Io sarò a casa di Tom.

Tom'un evinde olacağım.

- Non sarò mai ricco.
- Io non sarò mai ricco.
- Non sarò mai ricca.
- Io non sarò mai ricca.

Ben asla zengin olmayacağım.

- Sarò nella mia stanza.
- Io sarò nella mia stanza.
- Sarò nella mia camera.
- Io sarò nella mia camera.

Odamda olacağım.

- Sarò libero domani pomeriggio.
- Io sarò libero domani pomeriggio.
- Sarò libera domani pomeriggio.
- Io sarò libera domani pomeriggio.

Yarın öğleden sonra boş olacağım.

- Non sarò libero domani.
- Io non sarò libero domani.
- Non sarò libera domani.
- Io non sarò libera domani.

Yarın boş olmayacağım.

- Non sarò da solo.
- Io non sarò da solo.
- Non sarò da sola.
- Io non sarò da sola.

Yalnız olmayacağım.

- Sarò il cuoco stasera.
- Io sarò il cuoco stasera.
- Sarò la cuoca stasera.
- Io sarò la cuoca stasera.

- Bu gece ben aşçı olacağım.
- Bu gece ben yemek pişireceğim.

- Non sarò qui lunedì.
- Io non sarò qui lunedì.
- Non sarò qua lunedì..
- Io non sarò qua lunedì.

Pazartesi günü burada olmayacağım.

- Sarò lì molto presto.
- Io sarò lì molto presto.
- Sarò là molto presto.
- Io sarò là molto presto.

Ben çok yakında orada olacağım.

Sarò paziente.

Ben sabırlı olacağım.

Sarò qui.

Burada olacağım.

- Aspettami. Sarò di ritorno.
- Aspettatemi. Sarò di ritorno.
- Mi aspetti. Sarò di ritorno.

Beni bekle. Geri döneceğim.

- Farò molta attenzione.
- Sarò molto attento.
- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

Çok dikkatli olacağım.

- Di' loro che sarò pronto.
- Dica loro che sarò pronto.
- Dite loro che sarò pronto.
- Di' loro che sarò pronta.
- Dica loro che sarò pronta.
- Dite loro che sarò pronta.

Onlara hazır olacağımı söyle.

- Non sarò mai tuo amico.
- Io non sarò mai tuo amico.
- Non sarò mai tua amica.
- Io non sarò mai tua amica.
- Non sarò mai sua amica.
- Io non sarò mai sua amica.
- Non sarò mai suo amico.
- Io non sarò mai suo amico.
- Non sarò mai vostro amico.
- Io non sarò mai vostro amico.
- Non sarò mai vostra amica.
- Io non sarò mai vostra amica.

Asla seninle arkadaş olmayacağım.

- Sarò molto onesto con te.
- Io sarò molto onesto con te.
- Sarò molto onesta con te.
- Io sarò molto onesta con te.
- Sarò molto onesta con voi.
- Io sarò molto onesta con voi.
- Sarò molto onesto con voi.
- Io sarò molto onesto con voi.
- Sarò molto onesto con lei.
- Io sarò molto onesto con lei.
- Sarò molto onesta con lei.
- Io sarò molto onesta con lei.

Sana karşı çok dürüst olacağım.

- Sarò il tuo primo paziente.
- Io sarò il tuo primo paziente.
- Sarò il suo primo paziente.
- Io sarò il suo primo paziente.
- Sarò il vostro primo paziente.
- Io sarò il vostro primo paziente.
- Sarò la vostra prima paziente.
- Io sarò la vostra prima paziente.
- Sarò la tua prima paziente.
- Io sarò la tua prima paziente.
- Sarò la sua prima paziente.
- Io sarò la sua prima paziente.

Ben ilk hastan olacağım.

- Sarò felice di farlo.
- Sarò felice di farla.

Bunu yapmaktan memnun olurum.

- Sarò qui per lunedì.
- Sarò qua per lunedì.

Pazartesi gününe kadar burada olacağım.

- Sarò buono con lui.
- Sarò buona con lui.

Ona karşı iyi olacağım.

- Sarò buono con lei.
- Sarò buona con lei.

Ona karşı iyi olacağım.

- Sarò occupato questo pomeriggio.
- Sarò occupata questo pomeriggio.

Bu öğleden sonra meşgul olacağım.

- Probabilmente sarò piuttosto nervoso.
- Probabilmente sarò piuttosto nervosa.

Muhtemelen oldukça gergin olacağım.

- Immagino che sarò impegnato lunedì.
- Immagino che sarò impegnata lunedì.
- Immagino che sarò occupato lunedì.
- Immagino che sarò occupata lunedì.

Sanırım pazartesi günü meşgul olacağım.

- Digli che non sarò lì.
- Ditegli che non sarò lì.
- Gli dica che non sarò lì.
- Digli che non ci sarò.
- Ditegli che non ci sarò.
- Gli dica che non ci sarò.

Ona orada olmayacağımı söyle.

- Dille che non sarò lì.
- Ditele che non sarò lì.
- Le dica che non sarò lì.
- Dille che non ci sarò.
- Ditele che non ci sarò.
- Le dica che non ci sarò.

Ona orada olmayacağımı söyle.

- Sarò impegnato la settimana prossima.
- Io sarò impegnato la settimana prossima.
- Sarò impegnata la settimana prossima.
- Io sarò impegnata la settimana prossima.
- Sarò occupata la settimana prossima.
- Io sarò occupata la settimana prossima.
- Sarò occupato la settimana prossima.
- Io sarò occupato la settimana prossima.

Gelecek hafta meşgul olacağım.

- Non sarò impegnato questo pomeriggio.
- Io non sarò impegnato questo pomeriggio.
- Non sarò occupato questo pomeriggio.
- Io non sarò occupato questo pomeriggio.
- Non sarò impegnata questo pomeriggio.
- Io non sarò impegnata questo pomeriggio.
- Non sarò occupata questo pomeriggio.
- Io non sarò occupata questo pomeriggio.

- Bu öğleden sonra meşgul olmayacağım.
- Bu öğleden sonra yoğun olmayacağım.

- Sarò con voi per sempre.
- Io sarò con voi per sempre.
- Sarò con lei per sempre.
- Io sarò con lei per sempre.
- Sarò con te per sempre.
- Io sarò con te per sempre.

Sonsuza kadar sizinle olacağım.