Translation of "ません" in Arabic

0.015 sec.

Examples of using "ません" in a sentence and their arabic translations:

- トムはいません。
- トムがいません。

توم ليس هنا

「私の英語 うまくありません できません ソーリー できません アー」

لغتي الإنجليزية ليست جيدة، لا أستطيع. عذراً، نعم. لا أستطيع. آه -

- 全然わかりません。
- わかりません。

- لا أعرف‏.‏‏
- ليس لدي أي فكرة.

- ジャックがきていません。
- ジャックはいません。

جاك ليس موجوداً.

- 私はそうは思いません。
- そうは思いません。
- そう思いませんよ。

- لا أعتقد ذلك.
- لا أظن ذلك.

- 何も知りません。
- 私は何も知りません。

لا أعرف شيئاً.

いませんね

بالتأكيد لا أحد.

すみません。

أنا آسف

歌いません。

أنا لا أغني.

- 必要ありません。
- その必要はありません。

ليس بالضرورة.

- 分かりません。
- 分かりそうにありません。

لا اعرف.

- お礼には及びません。
- 礼には及びません。

لا شكر على واجب.

- 必要ありません。
- いらないです。
- いりません。

لا أحتاج لهذا.

- ちょっと失礼。
- あの、すみません...
- すみません...

- اسف.
- آسف...
- معذرة

いけませんね

ليس جيدا.

ません でした。

.

分かりません。

لا أفهم.

広がりません。

ويصبح هؤلاء بإمكانهم نقله لأشخاص آخرين ليس لديهم مناعة

わかりません。

أنا لا أفهمه

- 知らない。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.
- لا أدري.

すみませんが、もう行かせていただけませんか。

هل تسمح لي بالذهاب الآن؟

言葉が出ません

ولا تستطيع استحضار الكلمات.

着けていません

أو قفازات طبية.

ぶっ壊せません

إذا فشلت في الكوميديا.

見つかりません

لا يجدون أحداً.

捉えていません

نحن نفكر فيه كونه، كما تعلم:

カンタバイは譲りません

كانت كانتباي عاقدة العزم.

買いませんよね

ربما لا.

氷は溶けません

لن يذوب

まだありません …

المارشال ...

かもしれません 。

وخفيفًا.

フォークがありません。

- هناك شوكة ناقصة.
- ينقص شوكة.

コーヒーが足りません。

ليس هناك قهوة كافية.

家に来ませんか。

- لم لا تأتِ لزيارتنا؟
- لم لا تزُرنا؟

私は知りません。

لا أعرف‏.‏‏

兄弟はいません。

ليس لدي أشقاء.

- 私は朝シャンをしないからよ。
- 朝シャンはしません。
- 朝は髪を洗いません。
- 朝にシャンプーしません。

لا أغسل شعري بالصابون في الصباح.

- 私は酒類は飲みません。
- わたしはアルコールを飲みません。

أنا لا أشرب الكحول.

- 知らない。
- さあね。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.
- لا أعلم.
- لا أدري.
- لا اعرف.

- どうかドアを閉めてくれませんか。
- ドアを閉めてくれませんか。
- ドアを閉めてくださいませんか。
- ドアを閉めていただけませんか。

- هل لك أن تغلق الباب؟
- أيمكنك أن تقفل الباب؟

- 私は生徒ではありません。
- 私は学生じゃありません。

- أنا لست طالباً.
- لست طالباً.

- 私は医者ではありません。
- 私は医者じゃありません。

أنا لست طبيباً.

コンピューターにもできません

وكذلك أجهزة الحاسوب لا يمكنها ذلك.

何かが足りません

ولكن كان هناك شيء ناقص.

滅多にありません

ولا تحدث أن تتكرر مراراً.

一日もありません

لا نريد أن نكون سعداء فيه.

意味はありません

لماذا تهتمون؟

そう感じませんか?

هل تشعر بذلك؟

私はそうしません

ولكنني لن أقوم بذلك الأمر.

ありませんでした

بلا شيء.

時間はありません

الوقت ينفد.

向かい合いません

لا يقابلون بعضهم البعض.

アメリカではありません

لم نفعل ذلك في الولايات المتحدة

父はもういません

لقد رحل.

何とも言えません

لا أملك أدنى فكرة.

鶏はもういません

ليس هناك المزيد من الدجاج.

遅れてすみません。

اعذرني على التأخير.

ナンシーはテニスをしません。

نانسي لا تلعب التنس.

石鹸がありません。

- ليس هناك أي صابون.
- لم يعد هناك أي صابون.

痛くはありません。

لن يؤلم.

明日は行けません。

لا تستطيع أن تفعله غدا.

- 彼は医者ではありません。
- あれは医者ではありません。
- その男性は医者ではありません。

هو ليس طبيبا.

- 汽車はまだ到着していません。
- 汽車はまだ着きません。

لم يصل القطار بعد.

- それは私のではありません。
- それ、私のじゃありません。

ليس ملكي.

- 私は何も恐くはありません。
- 私は何も恐くありません。

لا أخاف شيئا.

- 私も好きではありません。
- 私もそれは気に入りません。

- لا يعجبني ذلك أيضاً.
- أنا أيضاً لا يعجبني ذلك.

- ストアへ一緒に行きませんか。
- 一緒にお店へ行きませんか。

- هلا أتيت معي إلى المتجر؟
- هلا رافقتني إلى المتجر؟

コツなどありませんし

وليس هناك مجال للتراجع،

私はそう思いません

لا أعتقد ذلك.

来るかもしれません

تواجه خطر ختان الإناث

手なんて使いません

دون تدخّل الأيدي.

ファッションモデルではありませんよ

التصور والتخيل، ولا أعني بذلك عرض الأزياء،

それで終わりません

‫ولم يتوقف الأمر هناك.‬

自慢にもなりません

ولا هو شيء يشجع نفس الإنسان.

利益ではありません

وليس الربح.

好きかもしれません

أو تستمتع بمشاهدة "توب شيف".

基礎工事はしません

لا يوجد أساسات،

そうではありません

هي ليست كذلك.

与えられていません

ليس أمراً مسلماً به.

私じゃありませんよ!

ليس أنا!

そうとも限りません

حسنا. ليس بالضبط.

家を失いかねません

خسارة منزلك،

忘れてはいけません

كيف استطعتم أن تنسون؟

比べ物になりません

لا يوجد وجه مقارنة.

間違いありませんよ。

من الأحسن لك أن تصدق.

完全には治りません。

لا يمكن معالجته كلياً.

はい、眠くありません。

لا لست نعساناً.

朝は髪を洗いません。

لا أغسل شعري في الصباح

私は何も知りません。

لا أعرف شيئًا البتّة.

散歩に行きませんか。

ما رأيك أن نتمشّى؟