Translation of "十分頂きました。" in Chinese

十分頂きました、有り難うございます。

我已经吃饱了，谢谢。

「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」

“你想再来点咖啡吗？”“不，谢谢。我够了。”

- 十分頂きました。
- もうおなかいっぱいです。
- もう懲り懲りよ！
- もうこりごりだよ。

- 我已經受夠了。
- 我已經吃飽了。