Examples of using "いずれにせよ、君は好むと好まないにかかわらず早く出発する必要がある。" in a sentence and their english translations:
In any case, you have to leave early, whether you like it or not.