1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-English
  4. この箱は重すぎてあたしには運べない。

Translation of "この箱は重すぎてあたしには運べない。" in English

0.004 sec.

Examples of using "この箱は重すぎてあたしには運べない。" in a sentence and their english translations:

この箱は重すぎてあたしには運べない。

- This is too heavy a box for me to carry.
- This box is too heavy for me to carry.

- この箱は重すぎてあたしには運べない。
- わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。

This box is too heavy for me to carry.

- これは大変重い箱なので私には運べない。
- この箱は重すぎてあたしには運べない。
- わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。

This is too heavy a box for me to carry.