Translation of "さらには" in English

そしてさらには

and on top of this,

さらには 看板をプリントするような

finish work, tiling, and even painting

さらには 大量生産できること

It also had to be mass-manufacturable,

さらには 僕の会社に アフリカの人たちが 来てくれました

In addition, my company had visitors from Africa.

大陸軍や護衛兵の制服や旗、さらにはマレシャルのバトンなどがあります。

well as uniforms and flags of the Grande Armée and  Imperial Guard… and even the baton of a Maréchal.

ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。

President Polk was old, tired and in poor health.

その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。

The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.

先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。

The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.