Translation of "と言ってくれました" in English

彼らも参加したいと言ってくれました

and said they wanted to join in too.

それでも 努力したいと言って くれました

and he's willing to try.

テンジンは私を1953年の探検に 連れていくと言ってくれました

Tenzing said he would take me with him on the '53 Everest expedition.

そして「私らは君たちの味方だからね」 と言ってくれました

And he said, "I want you to know that we stand by you."

悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。

Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.

- トムさんは今夜彼のおうちに泊まっていいと言ってくれました。
- トムは自分ん家に俺を泊めてもいいと言った。

Tom said that I could spend the night at his place.