1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-English
  4. 借りた車の調子が悪いのですが。

Translation of "借りた車の調子が悪いのですが。" in English

0.003 sec.

Examples of using "借りた車の調子が悪いのですが。" in a sentence and their english translations:

借りた車の調子が悪いのですが。

The car I rented from you has a problem.

- 借りた車の調子が悪いのですが。
- お借りした車の調子が悪いのですが。

The car I rented from you has a problem.

- 借りた車の調子が悪いのですが。
- お借りした車の調子が悪いのですが。
- そちらで借りた車の調子が悪いんですけど。

The car I rented from you has a problem.