Translation of "反対です。" in English

反対です。

- I oppose it.
- I'm against it.

その反対です

It's the opposite.

私は反対です。

I'm against it.

いや、私は反対です。

I oppose it.

その法案に反対です。

I'm against the bill.

私の計画に反対ですか。

Are you against my plan?

私はこの計画に反対です。

I am against this project.

トムさんは計画に反対です。

Tom is opposed to the plan.

私は頑張ることに反対です

I'm an anti-hustler.

私は体罰には断固反対です。

I'm firmly opposed to corporal punishment.

私はその案に絶対反対です。

I'm dead set against the plan.

あなたは喫煙に反対ですか。

Do you object to smoking?

- 君は私の案に賛成ですか反対ですか。
- 私の計画に賛成ですか、反対ですか。

Are you for or against my plan?

イギリス政府はその計画に反対です。

The British government is against the plan.

- 君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。
- その意見に賛成ですか、それとも反対ですか。
- この計画に賛成ですか、反対ですか。

Are you for or against the plan?

わたしは全然それには反対です。

- I am completely against it.
- I'm completely against it.

目覚める事は寝る事の反対です。

Waking up is the opposite of going to sleep.

あなたは私の考えに反対ですか。

Do you object to my idea?

私の計画に賛成ですか、反対ですか。

Are you for or against my plan?

あなたの見解は私とは正反対です。

Your views are quite opposite to mine.

君は私の案に賛成ですか反対ですか。

Are you for or against my plan?

あなたはこれに賛成ですか、反対ですか。

Are you for or against this?

- その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
- あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。

Are you for or against the proposal?

私の妻の着物への好みは私のと反対です。

My wife's taste in dress is contrary to my own.

あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。

Are you for or against abortions?

その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。

Are you for or against the proposal?

私は、あなたが１人でヨーロッパに行くことに反対です。

I object to you going to Europe alone.

君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。

Are you for or against the plan?

- 彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。
- 君は彼の提案に賛成か反対か。
- あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。

Are you for or against his idea?

- 私はそうは思いません。
- そうは思いません。
- 反対です。

I disagree.

あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。

Not only your father but also I am against your plan.

- イギリス政府はその計画に反対です。
- イギリス政府はその計画に反対している。

The British government is against the plan.

あなたは彼が会議で提出したそのプランに賛成ですか、それとも反対ですか。

Are you for or against the plan he put forward at the meeting?

伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。

I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.