Translation of "掘って" in English

掘って 掘って 埠頭を見つけたのです

So we dug, dug, and we found the wharf.

彼らは穴を掘っている。

- They are boring a hole.
- They're digging a hole.
- They are digging a hole.

その犬は穴を掘っていた。

The dog was digging a hole.

彼女は墓穴を掘っている。

- He's digging his own grave.
- She's digging her own grave.

穴を掘って雪洞を作るんだ

Dig a tunnel and actually make a proper snow cave.

彼は自ら墓穴を掘ってるね。

- He is digging his own grave.
- He's digging his own grave.

掘ってタランチュラを つかまえるのか よし

Okay, so you want me to dig to try and get the tarantula out? [whistles softly] Here we go.

子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。

The small dog dug a hole and buried his food in it.

ある人が素手で掘っているのが見えた。

One man was seen digging with his bare hands.

下を少し掘ってみる 硬い雪があることを祈ってね

Even when I dig down a bit into this, hoping to get to more packed snow.

トムは前もって掘っておいた穴にメアリーの死体を投げ込んだ。

Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously.

そしてまもなくショベルカーがやってきて、ひなぎくの花でいっぱいの丘を掘って道路をつくりはじめました。

Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.

良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。

On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.