Examples of using "文自体は悪くないんだけど、ネイティブは自分自身をそんな風には言わないよ。なので、こういう風に書くのがいいんじゃないかな。" in a sentence and their english translations:
The sentence itself isn't wrong, but natives wouldn't express themselves like that. So I suggest you write it like this.