Translation of "本を読んでいる。" in English

本を読んでいる。

- I am reading a book.
- I'm reading a book.

彼は本を読んでいる。

- He is reading a book.
- He reads a book.

トムは本を読んでいる。

Tom is reading a book.

本を読んでいるんです。

- I am reading a book now.
- I am reading a book.

本を読んでいる少女はケートだ。

The girl reading a book is Kate.

彼らは彼の本を読んでいる。

They're reading his book.

トムはいつも本を読んでいる。

Tom reads all the time.

本を読んでいる少年はジョンです。

The boy reading a book is John.

私は本を読んでいるでしょう。

I'll be reading a book.

彼女は図書館で本を読んでいる。

She is reading a book in the library.

彼は文学評論の本を読んでいる。

He is reading a book of literary criticism.

私は動物に関する本を読んでいる。

- I am reading a book about animals.
- I'm reading a book about animals.

女が一人、図書館で本を読んでいる。

A woman is reading a book in the library.

トムは自分の部屋で本を読んでいる。

Tom is reading in his room.

彼は本を読んでいる少年に近付いた。

He approached the boy reading a book.

料理の本を読んでいる女の子はケートです。

The girl reading a cookbook is Kate.

今そこで本を読んでいるのが私の父です。

The person reading a book over there is my father.

私が本を読んでいる時に大きな音がした。

There was a large sound when I was reading a book.

きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。

Whenever you may call, you will find him at his books.

- 私は今本を読んでいます。
- 本を読んでいる。

- I am reading a book now.
- I am reading a book.

その本を読んでいるうちに眠ってしまった。

While reading the book, I felt asleep.

本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。

- While reading a book, he fell asleep.
- He fell asleep while reading a book.

- 彼は本を読んでいる。
- 彼は本を読んでいます。

- He is reading a book.
- He is reading.
- He reads a book.
- He's reading.
- He reads.

いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。

I always read myself to sleep.

彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。

He is reading a book. Let's leave him alone.

あの木の下のベンチで本を読んでいるのはトムです。

The person reading a book on the bench under the tree is Tom.

トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。

Do not interfere with Tom while he is reading.

トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。

Don't interfere with Tom while he is reading.

彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。

She often sits there reading a book.

彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。

He was caught reading a comic book in class.

家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。

I would rather sit reading in the library than go home.

ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。

Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.

- トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
- トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
- トムが本を読んでるときは邪魔しないでね。

Don't bother Tom while he's reading.

- 本を読んでいる間に眠ってしまった。
- 本を読みながら、私は眠ってしまった。

- I fell asleep while reading.
- I fell asleep while reading a book.