Examples of using "病気になった。" in a sentence and their english translations:
- Tom suddenly fell ill.
- Tom suddenly fell sick.
He suddenly fell ill.
- Tom suddenly fell ill.
- Tom suddenly fell sick.
- Tom suddenly became sick.
- Tom suddenly got sick.
She became very ill.
His overwork brought on an illness.
My grandmother became sick last week.
The chairman of the meeting became ill.
They became sick one after another.
He got sick during the trip.
I got sick.
The result was that she got ill.
I think my daughter's coming down with something.
What would you do, if you should be taken ill?
He worked too hard, and became sick.
Tom fell mysteriously ill.
She fell ill a week ago.
He got sick from overwork.
When did he fall ill?
He fell ill because he ate too much.
No sooner had Helen come home than she fell sick.
The boy got sick from anxiety.
She was taken ill on holiday.
No sooner had he arrived than he fell sick.
Tom got sick because he ate too much.
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.
To make matters worse, he fell ill.
- Tom's father suddenly fell sick.
- Tom's father suddenly became sick.
Not being careful of his health, he fell ill.
He worked and worked until he fell ill.
She fell ill, but got well soon.
To make matters worse, his mother became ill.
Tom's mother suddenly fell sick.
What with overwork and poor meals, she fell ill.
No sooner had she gone there than she was taken ill.
He worked hard, until he fell ill.
It was the bad weather that caused his illness.
- He fell ill, and therefore he gave up going abroad.
- He became sick. That's why he gave up going abroad.
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
It was because he was ill that we decided to return.
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.
He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.
Our captain got sick, so I attended the meeting in his place.
"I've never been this sick, ever," said Tom.
- Tom's illness resulted from eating too much.
- The cause of Tom's illness was overeating.
- The reason Tom got sick was because he overate.
- Tom got sick because he ate too much.
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
John got suddenly ill, but in the case of Bill, he simply forgot about the meeting.
As our father got ill, we had to live on a small income.
I've never been this sick before.
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
Mrs Tanaka liked to carry out first aid on the injured and take care of the sick.
Father has never gotten sick in his life.