Translation of "私たち自身の" in English

それらを見つけ出すのは 私たち自身の役目なのです

be intentional about that, and make those discoveries.

そして何よりも 私たち自身の 交友関係や信条や先入観が

and finally, how our own associations, our principles, our prejudices

私たち自身の経験を補完する方向に コンピュータ技術を進化させるという

then we're in a great position to start evolving computer technology

英雄と悪人についての私たち自身の解釈を 理解しなければなりません

our own interpretations of heroes and villains.

、マーシャルとしての業績に対する私たち自身の評価に従ってランク付けされました

with expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy Porte, former chief historian of the

、マーシャルとしての業績に対する私たち自身の評価に従ってランク付けされました 。

with expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy  Porte, former chief historian of the French Army.

、元帥としての業績に対する私たち自身の評価に従ってランク付けされました 。

with expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy  Porte, former chief historian of the French Army.