Translation of "見せてあげる。" in English

見せてあげる。

- Oh, let me show you.
- I'll show you.

私の部屋を見せてあげるよ。

I'll show you my room.

買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。

I'll show you the car I've just bought.

見てご覧。皆がどうやっているかを見せてあげる。

Watch attentively. I'll show you how one does that.

- 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
- 買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
- 買ったばっかの車、見せてあげるよ。

I'll show you the car I've just bought.

- 私の部屋へご案内しましょう。
- 私の部屋を見せてあげるよ。

I'll show you my room.

- あなたに何枚かの写真を見せましょう。
- 写真を何枚か見せてあげるよ。

I will show you some pictures.

- 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
- 買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。

I'll show you the car I've just bought.

- こちらに来なさい、そうすれば見せてあげます。
- こっちに来てよ、見せてあげるから。

Come here, and I'll show you.