Translation of "言葉が口先まで出かかっているのだが、自分のいいたいことをどう表現したらいいのかよくわからない。" in English

0.014 sec.

Examples of using "言葉が口先まで出かかっているのだが、自分のいいたいことをどう表現したらいいのかよくわからない。" in a sentence and their english translations:

言葉が口先まで出かかっているのだが、自分のいいたいことをどう表現したらいいのかよくわからない。

- The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say.
- The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to say what I want to say.

Translate "言葉が口先まで出かかっているのだが、自分のいいたいことをどう表現したらいいのかよくわからない。" to other language: