Examples of using "ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。" in a sentence and their french translations:
Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.