Examples of using "いつでも気が向いたら電話してくれていいから。" in a sentence and their french translations:
Tu peux m'appeler quand ça te plait.
- Tu peux m'appeler quand tu veux.
- Tu peux m'appeler quand ça te plait.
- Tu peux m'appeler quand ça te chante.
- Tu peux m'appeler quand tu voudras.