Examples of using "お手伝いいただければたいへん有り難いと思います。" in a sentence and their french translations:
Je te serais très reconnaissant si tu voulais bien m'aider.