Translation of "これらは" in French

これらは人間だ。

Ce sont des gens.

これらは、何色ですか？

De quelle couleur sont-ils?

- 馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
- 馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。

Le cheval, le lion, le chien, la chèvre : ce sont des animaux.

これらは誰の絵ですか。

De qui sont ces tableaux ?

これらは私の姉の雑誌だ。

Ce sont les magazines de ma sœur.

これらは大変古い本です。

Ce sont des livres très vieux.

これらはAIにないものです

Ce sont des choses étrangères à l'IA.

馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。

Le cheval, le lion, le chien et le mouton sont des animaux.

これらはあなたの物ですか。

- Ces choses sont-elles les vôtres ?
- Ces choses sont-elles les tiennes ?
- Ces choses sont-elles à vous ?
- Ces choses sont-elles à toi ?

これらは彼女の手製のケーキです。

Ce sont des gâteaux qu'elle a préparés.

これらは美しい２枚の写真です。

Voilà deux jolies photos.

これらは３つのタイプに大別される。

Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories.

これらはこれからの研究課題です

Ça sera le sujet de recherches futures.

「これらは何ですか」「あなたの写真です」

« Et ça c'est quoi ? » « Ce sont vos photos. »

これらは私の本で、あれらは彼の本です。

- Ceux-ci sont mes livres, ceux-là sont les siens.
- Mes livres sont ceux-ci, ceux-là sont les siens.
- Ça c'est mes livres, les siens sont là-bas.

- これらは私の本です。
- これは私の本です。

C'est mes livres.

これらはすべて聖書からの引用である。

Ce sont toutes des citations tirées de la Bible.

これらは 私にとって最も悲痛な記憶です

Ce sont mes souvenirs les plus douloureux.

これらは私の本で、それらは彼らの本です。

Ceux-ci sont mes livres et ceux-là sont ses livres.

「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」

« Ces voitures sont à vous ? » « Oui, ce sont les miennes. »

これらは主に教科書から学んだ知識ですが

Mais ça, ce sont des compétences apprises principalement dans les livres,

これらは国が必要とする 専門職でありながら

Ce sont toutes les professions dont un pays a besoin,

これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。

Il y a des dangers qui menacent aussi bien les hommes que les femmes.

これらは 今日あるものの中で より一般的なものです

Aujourd'hui, voici les plus connues.

- これらは私達の本です。
- この辺にあるのは、私たちの本です。
- この辺、俺らの本だから。

Ce sont nos livres.

- これらは私の本で、それらは彼らの本です。
- こっちの本は私ので、あっちのは彼のよ。

Ce sont mes livres, ceux-là sont les siens.

- これらは市販されている最も上等のかばんだ。
- 市場に出回るものといたしまして、こちらのカバンは極上品でございます。

Ce sont les meilleurs sacs sur le marché.