Translation of "その過程で" in French

その過程で行き詰まります

ils se perdent dans le processus.

私がその過程で 得た姿勢です

est l'attitude que j'ai gardée en le réalisant.

その過程でたくさんの間違いもありました

Il y a eu, en réalité, beaucoup d'erreurs faites tout du long.

その過程で生産される石灰は 産業利用できます

La chaux produite peut être utilisée à des fins industrielles,

しかし これには幾分時間がかかりましたし その過程で

Mais j'ai fait tout cela un peu plus lentement, et je ne traînais pas que lui,

そしてその過程で 二酸化炭素を大気中から除去します

et de ce fait, elle permet d'éliminer le CO2 de l'air.

その過程で、彼は組織的で決定的な指揮官、そして優秀な戦術家としての評判を勝ち取りました。

Dans le processus, il a gagné une réputation de commandant organisé et décisif, et de brillant tacticien.