Examples of using "なのかさえわからないけれど" in a sentence and their french translations:
Je lui ai répliqué : « On ne sait même pas ce que c'est.