Examples of using "もしアメリカ人ならば、日本人とは違った反応をしていただろう。" in a sentence and their french translations:
Les Américains auraient répondu différemment des Japonais.