Examples of using "やってみると" in a sentence and their french translations:
mais lorsque je m'y suis habitué,
C'est plus difficile à faire qu'il n'y paraît.