Translation of "何か飲む？" in French

何か飲む？

- Tu bois quelque chose ?
- Tu bois quelque chose ?

何か飲むものある？

Y a-t-il quoi que ce soit à boire ?

何か飲むものを下さい。

Donne-moi à boire.

私は何か飲む物がほしい。

Je désire quelque chose à boire.

冷蔵庫に何か飲むものある？

- Y a-t-il quelque chose à boire dans le frigo ?
- Y a-t-il quelque chose à boire au réfrigérateur ?
- Y a-t-il quoi que ce soit à boire dans le frigo ?

- お飲み物はいかが？
- 何か飲む？

- Veux-tu quelque chose à boire ?
- Désirez-vous boire quelque chose ?

何か飲むものをくれませんか。

Me donnerez-vous quelque chose à boire ?

- 私は何か飲物が欲しい。
- 私は何か飲む物がほしい。
- 何か飲み物が欲しい。

- Je veux quelque chose à boire.
- Je désire quelque chose à boire.

- 私に飲み物を下さい。
- 何か飲むものを下さい。
- 何か飲み物をくれ。
- 何か飲み物を私に下さい。
- 何か飲みものをください。

- Donnez-moi quelque chose à boire.
- Donne-moi à boire.