1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 何の用でここに来たのですか。

Translation of "何の用でここに来たのですか。" in French

0.004 sec.

Examples of using "何の用でここに来たのですか。" in a sentence and their french translations:

何の用でここに来たのですか。

Qu'est-ce qui vous amène ici ?

- 君はどうしてここに来たのか。
- 何の用でここまできたのですか。
- 何の用でここに来たのですか。
- なぜ君はここに来たのか。
- なんでお前ここにいんの？

- Qu'est-ce qui t'amène ici ?
- Qu'est-ce qui vous amène ici ?

- 君はどうしてここに来たのか。
- 何の用でここまできたのですか。
- 何の用でここに来たのですか。
- なぜ君はここに来たのか。
- どのようなご用件でいらっしゃいましたか。

Qu'est-ce qui t'a amené ici ?