Translation of "出席したい。" in French

- 出席したい。
- 参列したい。

Je veux y assister.

- 参加したい。
- 加わりたい。
- 出席したい。
- 参列したい。

Je veux participer.

私はそのパーティーに出席できなかったし、また出席したいとも思わなかった。

Je ne pouvais pas assister à la fête, et je ne le voulais pas non plus.

数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。

Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques.