Translation of "寒いの？" in French

寒いの？

- Avez-vous froid ?
- Vous avez froid ?
- As-tu froid ?
- As-tu froid ?
- Avez-vous froid ?

私は寒いのが嫌いです。

Je n'aime pas le froid.

今日は寒いのでコートのボタンをかけなさい。

C'est un jour froid alors boutonne ton manteau.

こんな寒いのになんで学校あるんだろうね。

Par un tel froid je me demande pourquoi il y a tout de même école.

- 私は、冷たいものが好き。
- 私は寒いのが好きなんだ。

J'aime le froid.

こんな寒いのになんで真夏みたいな格好してんの？

Pourquoi tu t’habilles comme si on était en plein été alors qu’il fait si froid ?

- 寒いので窓を閉めてもいいですか。
- 寒いから、窓閉めてもいい？

J'ai froid. Puis-je fermer la fenêtre ?

「こんな寒いのに半袖の人もちらほらいるね」「寒くないのかな」「寒くないんだろうね」

« Même avec ce froid, il y a quand même pas mal de gens en manches courtes. » « Ils ont pas un peu froid ? » « Non, ils ont vraiment pas l’air. »