Translation of "幸せです。" in French

- 君は幸せですか。
- あなたは幸せですか？

- Êtes-vous contents ?
- Es-tu heureux ?
- Êtes-vous heureux ?
- Es-tu content ?
- Êtes-vous content ?
- Es-tu contente ?
- Êtes-vous contente ?
- Êtes-vous contentes ?
- Êtes-vous heureuses ?
- Es-tu heureuse ?

私は幸せです。

Je suis heureux.

君は幸せですか。

Êtes-vous contents ?

彼女は幸せです。

- Elle est heureuse.
- Il est heureux.

彼らは幸せです。

Ils sont heureux.

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- 私は幸せです。
- 幸せです。

Je suis heureux.

みんなが幸せです。

Tous sont heureux.

彼はいつも幸せです。

Il est toujours heureux.

あなたは幸せですか？

Êtes-vous heureux ?

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- うれしい！
- 私は幸せです。
- 幸せです。

Je suis heureux.

私達はみんな幸せです。

Nous sommes tous contents.

彼女はクラスで一番幸せです。

- Elle est la plus heureuse de la classe.
- Elle est la plus heureuse de sa classe.

- ケンは幸福です。
- ケンは幸せです。

Ken est heureux.

- 私は幸福です。
- 私は幸せです。

Je suis heureux.

よき妻をめとる人は幸せです。

Heureux l'homme qui trouve une bonne épouse.

家庭にいてあなたは幸せですか。

- Êtes-vous heureux dans votre maison ?
- Es-tu heureux dans ta maison ?
- Es-tu heureuse dans ta maison ?

- みんな幸せだ。
- みんなが幸せです。

Tous sont heureux.

- 花を愛する人々は幸福である。
- 花が好きな人は幸せです。

- Heureux sont ceux qui aiment les fleurs.
- Heureux ceux qui aiment les fleurs.

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- 私は幸せに感じる。
- 私は幸せです。

- Je me sens heureux.
- Je suis heureux.

自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。

Les Japonais ont la chance de vivre sur des îles avec des sources d'eau chaude.

「単純なプライベートは私よりも幸せです。私はこのすべての仕事によって殺されています」とベルティエは不平を言いました。

"Un simple soldat est plus heureux que moi", se plaignit Berthier, "je suis tué par tout ce travail."