Translation of "本を読んでいる。" in French

本を読んでいる。

Je suis en train de lire un livre.

彼は本を読んでいる。

Il lit un livre.

トムは本を読んでいる。

Tom est en train de lire un livre.

本を読んでいるんです。

Je suis en train de lire un livre.

彼らは彼の本を読んでいる。

Elles lisent son livre.

本を読んでいる少年はジョンです。

Le gosse qui lit un livre est John.

彼は今本を読んでいるところです。

Il est en train de lire un livre.

私は動物に関する本を読んでいる。

Je lis un livre sur les animaux.

女が一人、図書館で本を読んでいる。

Une femme lit un livre à la bibliothèque.

トムは自分の部屋で本を読んでいる。

- Tom lit dans sa chambre.
- Tom est en train de lire dans sa chambre.

料理の本を読んでいる女の子はケートです。

La fille lisant le livre de cuisine est Kate.

- 私は今本を読んでいます。
- 本を読んでいる。

Je suis en train de lire un livre.

- 彼は本を読んでいる。
- 彼は本を読んでいます。

- Il lit un livre.
- Il est en train de lire un livre.

彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。

Il lit un livre. Laissons-le tranquille.

あの木の下のベンチで本を読んでいるのはトムです。

La personne en train de lire un livre sur le banc sous l'arbre est Tom.

ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。

Chaque fois que je me couche sur mon lit et lis un livre, je m'endors.

- 本を読んでいる間に眠ってしまった。
- 本を読みながら、私は眠ってしまった。

Je me suis endormi en lisant un livre.