Translation of "自動車を" in French

彼は自動車を洗っています。

Il lave sa voiture.

彼は自動車を買う余裕はない。

Il ne peut pas se permettre d'acheter une voiture.

彼らは宝石や自動車を買った。

Ils ont acheté des bijoux et des automobiles.

父は私に自動車を洗わせました。

Mon père m'a fait laver la voiture.

私には自動車を買う余裕がない。

Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.

あなたは自動車を運転できますか。

Pouvez-vous conduire une voiture ?

彼は自動車を買うことができない。

Il est dans l'incapacité d'acheter une voiture.

ダンは模型自動車を作ることが好きだ。

Dan aime réaliser des modèles réduits de voitures.

太陽電池で動く自動車を望んでいる。

Je veux un véhicule qui fonctionne à l'énergie solaire.

私達はその自動車を１２、０００ドルで買った。

Nous avons acheté la voiture pour 12 000$.

彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。

Il souleva la voiture grâce à sa force exceptionnelle.

日本は多くの自動車を外国へ輸出している。

- Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.
- Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.

この工場は一日に５００台の自動車を生産する。

Cette usine produit 500 voitures par jour.

- 彼は自動車を買うことができない。
- 彼は車を買うことができない。
- 彼は自動車を購入することができません。

Il est incapable d'acheter une voiture.

そして 自動車を CO2排出ゼロにしようとしています

et cherchent à décarboner tout leur parc automobile.

彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。

Il ne peut pas se permettre d'acheter une voiture, encore moins une maison.

- 彼は車を洗っています。
- 彼は自動車を洗っています。

Il lave sa voiture.

自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。

Faites attention aux piétons lorsque vous conduisez en voiture.

- 私は自動車を持っている。
- 私は、車を所持しています。

J'ai une voiture.

- トムは車を持ってない。
- トムは自動車を持っていません。

Tom n'a pas de voiture.

- 私は自動車を持っている。
- 私は、車を所持しています。
- 車がある。

- J'ai une voiture.
- Je dispose d'une voiture.

- 僕は模型自動車をたくさん持っている。
- モデルカーをたくさん持ってるんだ。
- ミニカーをたくさん持ってるんだ。

- J'ai de nombreuses voitures miniatures.
- J'ai de nombreuses petites voitures.
- J'ai de nombreux modèles réduits de voitures.

- 車を借りてもよろしいですか。
- 自動車を借りてもいいですか。
- あなたの車を借りてもいいですか。
- 車をお借りできますか。

Pourrais-je emprunter votre voiture ?

- 君は車の運転が出来ますか。
- あなたは車を運転する事ができますか。
- あなたは自動車を運転できますか。
- あなたは自動車の運転ができますか。
- 車は運転できるの？

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- 車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
- 車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
- あなたは自動車を運転している時いくら注意してもしすぎることはない。

Tu ne pourras jamais être trop prudent lorsque tu conduis une voiture.