Examples of using "要するに" in a sentence and their french translations:
Pour résumer :
En un mot, la vie est courte.
En bref, Sherlock est en vie.
En bref, j'ai été viré.
En un mot, tu me hais, n'est-ce pas ?
Pour faire court, il a eu tort.
Ce rapport conclut en gros
En un mot, je ne lui fais pas confiance.
En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
ce qui signifie que si vous gagnez 50 000 dollars par an
Ce qu'il a dit se résume à ceci.
Sa proposition était essentiellement un ordre.
une plaie chronique est quand quelqu'un a une blessure normale,
La dictature c'est "ferme ta gueule", la démocratie c'est "cause toujours".
Le fait est qu'ils sont trop jeunes.