Translation of "‎その瞬間･･･" in German

‎その瞬間･･･

Und plötzlich…

その瞬間 気づきました

Und in dem Moment wird mir klar,

でも その瞬間に気づいたのは

In diesem Moment wurde mir jedoch klar,

その瞬間 全てが変わったのです

Das veränderte alles.

その瞬間、大音響とともに爆発した。

In dem Augenblick explodierte es mit einem lauten Knall.

言って、その瞬間を弱体化させました 。

"Zwischen uns haben Sie noch nicht genug getan, um meine Wahl zu rechtfertigen."

その瞬間 私は 彼が生きていると感じられました

In solchen Augenblicken fühlte ich das Leben in ihm.

その瞬間ためらわず「イエス」と 言えるようにしましょう

Geben Sie diesem Moment ein bedingungsloses "Ja".

明子にあったその瞬間から、彼は明子が好きになった。

Von Anfang an war er von Akiko sehr angetan.

その瞬間 は、軍隊に愛されていた ネイのような元帥 とそうではなかったダヴウトの

Der Moment hob die Kluft im Charisma zwischen einem Marschall wie Ney,